| 翻訳と辞書 |
| oral storytelling ： ウィキペディア英語版 |
oral storytelling
Oral storytelling is an ancient and intimate tradition between the storyteller and their audience. The storyteller and the listeners are physically close, often seated together in a circular fashion.〔Hodge, F.S., Pasqua, A., Marquez, C.A., & Geishirt-Cantrell, B. (2002). Utilizing traditional storytelling to promote wellness in American Indian communities.〕 Through the telling of the story people become psychically close, developing a connection to one another through the communal experience. The storyteller reveals, and thus shares, him/her self through his/her telling and the listeners reveal and share themselves through their reception of the story. The intimacy and connection is deepened by the flexibility of oral storytelling which allows the tale to be moulded according to the needs of the audience and/or the location or environment of the telling. Listeners also experience the urgency of a creative process taking place in their presence and they experience the empowerment of being a part of that creative process. Storytelling creates a personal bond with the teller and the audience.
The flexibility of oral storytelling extends to the teller. Each teller will incorporate their own personality and may choose to add characters into the story. As a result, there will be numerous variations of a single story.〔Silko, L. Storyteller. New York, New York: Seaver Books Pub., 1981〕 Some tellers consider anything outside the narrative as extraneous while other storytellers choose to enhance their telling of the tale with the addition of visual and audio tools, specific actions and creative strategies and devices.
==Human need==
It is likely that oral storytelling has been around as long as human language. Storytelling fulfills the need for human beings to cast their experiences in narrative form. Our ancestors probably gathered around the evening fires and expressed their fears, their beliefs and their heroism through oral narratives. This long tradition of storytelling is evident in ancient cultures such as the Australian Aborigines. Community storytelling offered the security of explanation; how life and its many forms began and why things happen, as well as entertainment and enchantment. Communities were strengthened and maintained through stories that connected the present, the past and the future.
Telling stories is a nurturing act for the listener, who is connected to the storyteller through the story, as well as for the storyteller who is connected to the listeners through the story.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「oral storytelling」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|